A woman's scream pierces the quiet of the Boston Public Library's elegant reading room, and patrons are asked to remain in place as security guards investigate. At one table, pleasant conversation prevails among four strangers, one of whom happens to be a murderer.